Перейти к содержанию
SoftSimpleНаши проекты
  1. Проекты и решения
  2. Продажи и клиенты

Типовое решениеРечь и звонкиКомпании с большим видеоархивом

Автоматические субтитры и расшифровки для видеоархива

Видеоархив получает субтитры и расшифровки с отметками времени и разметкой говорящих, по которым можно искать.

Типовое решение для внедрения

Это не выполненный проект и не кейс клиента: подход, стек и сроки — ориентир. План и критерии результата согласуем после разбора вашей задачи.

Задача, решение и результат

01Задача

Компаниям с большим видеоархивом нужно сделать его доступным и удобным для поиска. Ручное создание точных субтитров и расшифровок с отметками времени идёт очень медленно и стоит дорого.

02Решение

При загрузке видео звуковая дорожка отправляется в распознавание речи, и возвращается подробная расшифровка с отметками времени. Реплики размечаются по говорящим, а языковая модель проверяет разметку и составляет оглавление. Получается файл субтитров, а расшифровки попадают в поиск по архиву.

03Что это даёт

Архив становится доступнее и удобнее для поиска без дорогой ручной расшифровки.

Как это работает

Путь данных и решений — по шагам

  1. Видео загружается в хранилище

  2. Загрузка запускает обработку, звуковая дорожка уходит в распознавание речи

  3. Возвращается подробная расшифровка с отметками времени

  4. Реплики размечаются по говорящим, языковая модель проверяет разметку и составляет оглавление

  5. Готовые субтитры и расшифровки попадают в поиск по архиву

Технологии, команда и что учесть

Технологии

Российские и открытые продукты, а также системы, которые уже работают у вас.

  • Yandex Object Storage
  • Yandex SpeechKit
  • SaluteSpeech
  • Whisper + pyannote
  • YandexGPT
  • GigaChat
  • Функции Yandex Cloud
  • n8n
  • OpenSearch

Команда

Кто нужен для внедрения — с нашей и с вашей стороны.

  • инженер по распознаванию речи
  • разработчик серверной части
  • инженер по инфраструктуре (DevOps)

Что важно учесть

  • От вас нужны доступ к архиву и словарь имён и терминов.
  • Риск — шумный звук и наложение голосов; говорящих надёжнее разделять специальной моделью по голосу.
  • Быстрый шаг — перевести 10 часов архива в субтитры (файлы SRT) и оценить качество; схема подходит и для корпоративных вебинаров и обучающих роликов.

Другие решения

Все решения

Похожая задача?

Обсудим, как это сделать у вас

Расскажите, какой процесс хотите улучшить. Договоримся о критериях результата до начала пилота.

MailSoftSimple@yandex.ru+7 (980) 192-00-02Telegram: @SoftSimpleRu

Заявка

Как с вами связаться

Заполните хотя бы одно поле.

Перед отправкой подтвердите, что вы не робот.